1、

I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything.

我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖,什么都可以接受。

互联网摘选

2、

The happiness before him seemed to him so incredible that the only thing that mattered was to bring it to pass, and nothing could be beyond. Everything else was over.

他似乎觉得眼前的这个幸福是那么不可思议,然而,他只要能够得到它,往后就不再会有什么事了,一切都圆满告终了。

互联网摘选

3、

How many cows break a leg and bring everything to a halt? With my system, there'd be none of that. There'd be a steady, calm flow.

有多少牛把脚弄断了然后其他都得停下来?在我的系统里,这些都不会发生,有的只会是一个稳定的,平静的牛群。

互联网摘选

4、

His giant ambling confidence hushes down all my inherent nervousness and reminds me that everything really is going to be OK.

他从容不迫的自信,安抚了我与生俱来的紧张兮兮,提醒我一切都会没事。

互联网摘选

5、

Specialising in complex bets on market movements, this division was so profitable that Mr bouton could convincingly argue that size was not everything in banking and that SocGen could remain aloof from consolidation.

由于专门对市场走势进行复杂的押注,该业务的利润非常丰厚,以至于溥敦可以令人信服地说,在银行业中,规模不是一切,法国兴业银行可以远离合并、独善其身。

互联网摘选

6、

Sometimes, if you stand on the bottom rail of a bridge and lean over to watch the river slipping slowly away beneath you, you will suddenly know everything there is to be known.

有时倘若你站在桥最下面一根栏杆上,弯腰看河水从你身下缓缓流过,你会突然顿悟一切。

互联网摘选

7、

Take my hand and tell me everything will be fine.

握住我的手,告诉我一切都会好的。

互联网摘选

8、

These people can have everything, and this is how they end up?

这些人可以拥有一切而这是他们的下场?

电影对白

9、

We have everything we need, land, funds and technology.

我们有我们需要的一切, 土地, 资金和技术.

互联网摘选

10、

My name and my badge, they were everything to me.

我的名誉和警徽,曾是我的全部

互联网摘选

11、

" We're selling the olive oil business . Everything we can, we turn over to Tessio and Clemenza.

“ 我们打算把橄榄油企业卖掉了事, 留下来的我们要尽可能移交给忒希奥和克莱门扎他们两个.

教父部分

12、

When wearing red lipstick, keep everything else simple-use lighter tones on the eyes and cheeks.

当你的红色唇彩成为最亮眼的焦点时, 其它部位的色彩一定要保持低调,选用淡一些的眼影和腮红.

互联网摘选

13、

He really knew everything there was to know and in a certain sense was a person who did go native while at the same time wielding with an iron grip of authority power over the colonized other.

他了解一切应该了解的东西,从某种意义上来说,他是一个既入乡随俗,又紧握对被殖民的他者的,控制权。

互联网摘选

14、

Everything was jammed into the tightest cases, fitted into the narrowest corners, fenced up behind the most impertinent cushions, and screwed into the acutest angles, to prevent its philosophical composure from being disturbed by the rolling of the sea.

每一件东西都被塞进最紧凑的箱子中,装到最狭窄的角落里,后面用最不得当的软垫防护着,并用螺丝拧紧到最尖锐的角中,以防止它那像哲学家般的沉着镇静被海洋的滚滚波涛所扰乱。

互联网摘选

15、

Germany, as creditor country, opposes a "transfer union" and insists that fiscal discipline is everything.

作为债权国,德国反对组建“转移支付联盟”(transfer union),并坚持表示,财政纪律至高无上。

互联网摘选

16、

There is sharp difference between everything below the sphere of the moon and things outside.

这与月背学说和事物均属外部,有很大的区别。

互联网摘选

17、

The sky was blue, and a fresh breeze played on their faces, but how melancholy everything looked all around.

天空湛蓝湛蓝的,微风轻抚着她们的面庞,可是周围的一切是多么凄凉啊!

互联网摘选

18、

It has been described as the boomerang effect and that term is very fitting because you literally get back everything you put out there.

这被称为“反向效应”,相当贴切,因为你确实能够收获所有你付出的东西。

互联网摘选

19、

Be low-keyed in everything so that you can observe the world and save energy.

要低调,在一切方面,这样可以观察人生,节省精力;

互联网摘选

20、

In the office your day is broken up by everything from meetings to water-cooler chats, lunch breaks and even toilet breaks, but when you are sat at home on your own with no face-to-face interaction planned it can be easy to just work for long, unbroken periods.

在办公室里,你的一天被各种各样的事情打断,比如,会议到茶水间的闲聊,午餐休息,甚至是上厕所,但是当你独自坐在家里,没有面对面的交流计划时,你很容易长时间连续工作。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈